Le projet d’agrandissement au Juvénat Notre-Dame consiste à ajouter un quatrième étage au-dessus de l’agrandissement de 2008 afin d’y aménager une bibliothèque et de réaménager un secteur du 4e étage existant.
Pour le projet d’agrandissement, le parti architectural se veut synonyme de simplicité. Une grand-voile revêtue de planches d’aluminium imitant le bois flotte au-dessus d’une façade de verre qui laisse entrevoir tout le détail de la structure d’acier apparentes entrecoupée de panneaux acoustiques ainsi que l’animation en continue générée par les étudiants. Le volume largement fenestré aux lignes simples et épurées, reprend les lignes directrices de la construction existante en s’alignant avec la toiture pentue et en s’assoyant sur une base affirmée reprenant les dimensions de la corniche existante en créant une séparation avec le volume d’en dessous. De ce fait, l’alignement de l’agrandissement avec la toiture existante et la transparence de la façade permettent au volume existant et patrimonial, de conserver son importance et sa visibilité depuis l’arrivée sur le site. L’intégration d’une terrasse à la jonction de l’existant et de l’agrandissement offre également un recul important permettant de dégager une vue de la toiture existante et de ses lucarnes. Une deuxième terrasse en recul a également est créée à l’autre extrémité de l’agrandissement afin de rythmer la façade. C’est deux retraits ajoutent des espaces extérieurs occupés qui animent les façades et génèrent des points de vue remarquables sur le bâtiment existant et le paysage. Sur l’élévation latérale, le fascia de la toiture se rabat vers le bas afin d’opacifier certaines sections de façades tel une mansarde réinterprétée.
La nouvelle toiture est recouverte de panneaux d’aluminium gris foncé rappelant la couleur de la toiture existante et permettant ainsi de limiter l’ajout de matériaux supplémentaires et de conserver un aspect épuré et uniforme. Une façade largement fenestrée a été favorisées à des ouvertures ponctuelles afin de permettre un apport en lumière naturelle plus important et d’offrir une vue panoramique sur la nature et le fleuve. Cette ouverture généreuse sur le paysage crée un lieu de contemplation depuis l’intérieur et devient une vitrine d’animation depuis l’extérieur.
For the expansion project, the architectural approach is synonymous with simplicity. A large sail clad in aluminium planks imitating wood floats above a glass façade, revealing the detail of the exposed steel structure interspersed with acoustic panels, as well as the continuous animation generated by the students. The generously fenestrated volume, with its simple, uncluttered lines, picks up on the guidelines of the existing building, aligning itself with the sloping roof and sitting on an assertive base that takes up the dimensions of the existing cornice, creating a separation with the volume below. As a result, the alignment of the extension with the existing roof and the transparency of the facade enable the existing, heritage volume to retain its importance and visibility from the arrival on the site. The integration of a terrace at the junction of the existing structure and the extension also provides a significant setback, allowing a view of the existing roof and its dormers. A second set-back terrace has also been created at the other end of the extension to give rhythm to the façade. These two recesses add busy outdoor spaces that enliven the facades and generate remarkable views of the existing building and landscape. On the side elevation, the roof fascia folds down to opacify certain sections of the facade, like a recessed mansard.