EN / FR
The contemplative Clark
This series of aerial photographs pays tribute to the delicate symbiosis between art, nature, and architecture that defines the Clark Art Institute. Nestled amidst the rolling hills of Massachusetts, the campus—partially designed by Tadao Ando—engages in a quiet dialogue with the surrounding terrain. Its structures seamlessly blend into a verdant landscape where light and the changing seasons enhance the spatial experience.
Through the lens, I sought to capture Tadao Ando's central concept: offering a temporal respite, free from interference, where the mind can detach from the demands of daily life. The visitor pavilion, with its glass walls and reflecting pool, becomes a transitional space between interior and exterior, a visual metaphor for the connection between humanity and the environment. The photographic compositions highlight these interrelationships, where architecture and landscape converge into an inseparable unity. Framed perspectives reveal wooded hills, displayed artworks, and the fluid horizon of the site, situating the museum within a narrative where architecture extends the landscape.
The images evoke an almost tangible tranquility, amplified by the changing reflections of the pool and the subtle integration of the buildings into the surrounding topography. Each photograph celebrates the interconnectedness of elements—art that narrates, nature that inspires, and architecture that bridges—offering a vision both intimate and grand of a place where the boundaries between disciplines dissolve into a visual poetry.
-
The contemplative Clark
Cette série de photographies aériennes rend hommage à la symbiose délicate entre art, nature et architecture qui définit le Clark Art Institute. Situé au cœur des paysages vallonnés du Massachusetts, le campus, conçu en partie par Tadao Ando, dialogue avec le relief environnant. Ses bâtiments s’intègrent harmonieusement dans un écrin de verdure, où la lumière et les saisons magnifient les espaces.
À travers l’objectif, j’ai cherché à capturer le concept central de Tadao Ando : offrir une parenthèse temporelle, libérée de toute interférence, où l’esprit peut se détacher des contraintes du quotidien. Le pavillon d’accueil, avec ses murs de verre et son bassin réfléchissant, devient un espace de transition entre l’intérieur et l’extérieur, une métaphore visuelle du lien entre l’humain et son environnement. Les compositions photo–graphiques mettent en lumière ces interrelations, où l’architecture et le paysage se rejoignent dans une unité indissociable. Les perspectives encadrées révèlent tour à tour les collines boisées, les œuvres exposées et l’horizon fluide du site, inscrivant le musée dans un récit où l’architecture devient le prolongement du paysage.
Les clichés révèlent un calme presque tangible, amplifié par les reflets changeants du bassin et l’intégration subtile des bâtiments dans la topographie environnante. Chaque image célèbre ainsi l’interconnexion des éléments – l’art qui raconte, la nature qui inspire, l’architecture qui relie – offrant une vision à la fois intime et grandiose d’un lieu où les frontières entre disciplines s’effacent dans une poésie visuelle.