“The Cloud” is a small restaurant with a capacity of 60 guests, located on the top of the hill in I-resort, Nhatrang, Vietnam.
The making of “the cloud” is beginning to take shape from the experience of years working on the sites, where we have found that the construction process usually comes with many different inconveniences, from complicated schedules, resource treatments to construction methods. Moreover, noise and dust are the most annoying things to the surrounding environment.
Since then, we try to change our ways of thinking from design approaches to construction methods by simplifying our thoughts, taking advantages of available resources at the site or nearby with the minimum treatments.
There is one good thing of “the cloud” is that it succeeds the materials and our experiences from 5 year working in I-resort. Instead of adjusting woods to specific modules, we decided to keep the whole logs, reduce the acts of trimming or modifying; together with using the existing modules, then arrange them into a traditional beam frame, which is usually employed by carpenters as wood stands. A big lantern, with a light metal frame covered by colorful canvas, has played as not only a main light source for the whole restaurant but also a roof that protect guests from rain and sun. Moreover, this colorful light becomes the landmark of the resort when being observed from the city, just over the river.
In addition, surface stone slabs, which are popular on the fields of local stone and usually smashed to pieces after its main body is trimmed, are also cashed in on. These slabs were brought to the site, simply installed with an old boat covering the top of the bar. With this structure, we have also eased the process of building foundation, which is usually complicated and taken a large amount of project cost.
By the cloud, we would like to change our way of thinking from the design approaches, the construction process may become faster, reduce wastes and unpleasant to surrounding while still expressing the ideas of its materials.
“Một đám mây” là một nhà hàng nhỏ, có sức chứa khoảng 60 người, toạ lạc trên đỉnh đồi khu I-resort, Nha Trang, Việt Nam.
“Một đám mây” được hình thành từ những trải nghiệm trong nhiều năm sinh hoạt, ăn ở tại công trường, nơi mà chúng tôi nhận thấy rằng, quá trình xây dựng đã mang đến rất nhiều bất tiện cho những người lien quan, từ tiến độ, cách xử lý các nguồn vật liệu đến cách thức xây dung. Không những thế, sự ồn ào khói bụi còn là điều phiền phức lớn ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
Từ đó, chúng tôi cố gắng thay đổi cách thức làm việc từ thiết kế đến xây dựng công trình, bằng việc đơn giản hoá suy nghĩ, sử dụng những thứ sẵn có tại công trường, hoặc gần đó, ít có sự gia công nhất có thể.
“Một đám mây”, có một thuận lợi, đó là thừa hưởng những kinh nghiệm, vật liệu mà chúng tôi đã đúc kết sau hơn 5 năm làm việc tại I-resort. Thay vì cắt gọt điều chỉnh thành modules cụ thể, chúng tôi quyết định giữ nguyên những thân gỗ, hạn chế cắt gọt, đồng thời tận dụng những module sẵn có, sắp xếp chúng tại thành một kết cấu dạng đà truyền thống, thường được những người thợ sử dụng khi đóng các bộ ván, bàn gỗ. Một lồng đèn lớn (big lantern), với kết cấu là hệ khung sắt nhẹ, che phủ bởi những tấm bạt nhiều màu sắc, vừa đóng vai trò như nguồn sáng chính cho nhà hàng, vừa là điểm nhấn của khu resort khi có thể quan sát từ phía thành phố, bên kia song Cái, và còn là hệ mái, che mưa, nắng cho công trình.
Ngoài ra, chúng tôi còn tận dụng các tảng đá bìa, một thứ rất phổ biến tại các công trường đá ở địa phương, thường được đập làm đá vụn sau khi phần thịt đã được cắt xẻ. Những tảng đá này được mang đến công trường, lắp dựng đơn giản cùng với một chiếc thuyền cũ đặt lên trên nhằm che phủ cho quầy bar. Với kết cấu này, chúng tôi còn đã làm nhẹ đi quá trình xây dựng móng, vốn thường diễn ra rất phức tạp và chiếm một phần lớn trong chi phí xây dựng tổng công trình.
Qua “Một đám mây”, chúng tôi muốn thay đổi cách suy nghĩ, tiếp cận của mình từ quá trình thiết kế, việc xây dựng có thể trở nên nhẹ nhàng hơn, ít lãng phí sức lực, đồng thời có thể tận dụng tốt nguồn nguyên vật liệu xung quanh mình mà vẫn thể hiện được sức nặng của các phần vật liệu trong đó.
_