C’est à partir d’un vieil aréna des années 1930 ayant été deux fois la proie des flammes par le passé que le Consortium bisson + leblond tremblay boulay fradette barette a travaillé au projet de rénovation et de réaménagement des espaces existants ainsi qu’à la conception des agrandissements du nouveau Pavillon de la Jeunesse. Pouvant accueillir initialement 2 500 spectateurs avec les contraintes visuelles de colonnes de support mal positionnées, le nouvel amphithéâtre sportif réalisé est passé à près de 5 000 sièges et peut être utilisé également à la présentation de spectacles musicaux ou autres évènements d’envergure. La nouvelle patinoire peut également répondre très avantageusement aux standards de superficie olympique et nord-américaine. En effet, l'aréna est doté de la première bande rétractable au monde. Grâce à ce système ingénieux de vis sans fin, la patinoire peut passer en quelques minutes des dimensions olympiques de 100 pi. à celles nord-américaines de 85 pi.L'immeuble a également été équipé de huit loges corporatives, de halls d'accueil avec services de bars et de restaurants, d'une galerie de presse, d'un débarcadère et de postes de garde.
Les équipes qui s'affrontent peuvent évidemment utiliser les nouvelles chambres des joueurs adéquates et autres services usuels.