Situé au coin de la rue de l’Aqueduc et de la rue Kirouac, Ozias est un projet multirésidentiel de dix logements traversants aménagés sur deux étages. Il s’articule en suivant l’implantation du quartier pour dégager une cour arrière végétalisée accessible à tous les occupants. En façade, la verticalité est mise en valeur par les retraits, les jeux de briques et les différentes matérialités. La brique d’argile s’agence aux couleurs chaudes de la maçonnerie du contexte voisin et contraste avec le revêtement métallique. Au rez-de-chaussée, des retraits plus profonds marquent les entrées sur rue qui desservent tous les logements. Ceux-ci partagent la cour commune à l’arrière alors que les logements supérieurs profitent de balcons et de terrasses privées au toit. Enfin, Ozias saisit l’opportunité de densifier un site en friche en assurant une intégration cohérente avec ses voisins.
/
Located at the corner of rue de l'Aqueduc and rue Kirouac, Ozias is a multi-residential project featuring ten through-housing units on two floors. It follows the layout of the neighborhood to create a planted rear courtyard accessible to all occupants. On the façade, verticality is emphasized by recesses, brickwork and different materials. The clay brick matches the warm colors of the surrounding masonry, contrasting with the metal cladding. On the first floor, deeper recesses mark the street entrances serving all the apartments. These share the common courtyard at the rear, while the upper units benefit from balconies and private roof terraces. Finally, Ozias seizes the opportunity to densify a wasteland site while ensuring coherent integration with its neighbors.