Come evocare il mare quando il mare non c’è?
raccontare storie di marinai, di avventure e di tesori di pirati.
Scorrere antiche mappe alla ricerca di qualche rotta sconosciuta verso terre lontane.
Oppure l’eleganza degli antichi piroscafi e dei transatlantici di inizio 900
con i loro legni eleganti e lampade cromate.
E poi l’allegria delle taverne del porto, dove mangiare pesce a volontà, bevendo buon vino.
mangiando con le mani, senza formalizzarsi troppo.
Tutto questo è il PESCIAIO,
un locale dove trovare il mare, anche dove il mare non c’è.
How to evoke the sea when the sea is not there?
Tell stories of sailors, adventures and pirate treasures.
Flow ancient maps in search of some unknown route to distant lands.
Or the elegance of the ancient steamer and transatlantic of the beginning of 900
With their elegant woods and chromed lamps.
And then the fun of the taverns in the harbor, where to eat fish, drinking good wine and eating with the hands.
All this is IL PESCIAIO,
a venue to find the sea, even where the sea is not there.
Photo by: www.danieledomenicali.com
View Original