Saint-Quentin's new technical medical unit groups all the hospital's major medical services in a single location.
Its very simple plan is expressed through a distinct volume grafted onto the existing building, to which it is linked by new vertical circulation routes adapted to the flow created by this new organisation.