Le nouvel ensemble se doit de se distancier de son architecture imposante tant par son identité et son langage architectural que par sa relation avec le site naturel.
Si le monastère s'impose majestueusement sur la colline, le nouveau projet s'incruste dans la montagne, comme sous la protection du monastère.
Si l'architecture du monastère est statique, le nouveau projet draine les fidèles.
Si le monastère est un bâtiment fermé aux arêtes saillantes, le nouveau projet est un édifice ouvert aux formes lisibles.
L'arrivée vers l'Eglise se fera autour d'une place formée par la galerie du musée, la coursive du bâtiment des salles de conférences.
Ainsi seront définis entre les deux pôles les contours d'un nouveau paysage.