Add To Collection
Add to Collection
CASA L
CASA L
Madrid, Spain
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
Other Projects by ÁBATON
CASA L
Madrid, Spain
Firm
STATUS
Built
YEAR
2017
SIZE
5000 sqft - 10,000 sqft
Los propietarios de esta casa querían construirse una casa ÁBATON, pero para ellos era muy importante conseguir sensación de «hogar» desde el principio. Por eso pensamos que sería mejor optar por la reforma de una casa con una buena base y un jardín consolidado que pudiera arropar la arquitectura contemporánea que propondríamos. Queríamos que, una vez terminada la obra, pareciese que la casa llevase ahí toda la vida.
Finalmente eligieron una casa construida en los años 60 con magnífico jardín, pero una envolvente muy compacta y maciza. Nosotros quisimos «agujerearla» para generar, no tanto que la casa se asome al jardín, sino más bien que el jardín se asomase dentro de la casa. Generamos vacíos en la arquitectura para que la vegetación pudiera meterse dentro de la casa.
Intentamos, por ejemplo, que la escalera principal formara parte del espacio exterior y no al revés. Con el porche longitudinal, conseguimos que la cocina formase parte del propio porche y no de un espacio interior. El salón estaba originalmente compartimentado en tres espacios a diferentes alturas que quisimos mantener, significando especialmente la sala intermedia como un espacio contenido, dentro de otro espacio mayor, más acogedor.
Desde el principio del proyecto, compartimos con los propietarios el concepto de arquitectura como un espacio en el que intervienen, no sólo el continente en sí, sino también mobiliario, texturas, materiales, jardín, arbolado. Todos los detalles contribuyen a generar la sensación que buscamos y dan carácter a una manera de vivir. El resultado es una casa muy familiar, abierta, acogedora y en continuo contacto con la naturaleza.
Fotografía: Belén Imaz / Carlos Muntadas Prim
The owners of this dwelling wanted to build an ABATON house, but it was crucial for them from the very beginning to achieve the feeling of a “home”. This is why we thought it would be better to refurbish an existing house with a consolidated plan and garden that would later accommodate the contemporary architecture that we proposed. Once finished, we wanted the house to look as if it had always been there.
Finally, our clients chose a 1960s house with a magnificent garden and with a very robust, compact enclosure. We wanted to “perforate” the facade, no so much as for the house to open up onto the garden, but for the garden to look onto the house. We generated different voids within the architecture, thus allowing the vegetation to enter the house.
We tried, for instance, for the main staircase to be part of the outdoor space and not the other way round. With the longitudinal porch we managed to integrate the kitchen within the porch itself rather than within an internal room.
The living room was originally divided into three spaces at different levels which we wanted to keep, especially in the central area, a warmer space contained within a larger one.
From the outset, we shared with our clients an architectural concept of space as integrating, not only the enclosure itself, but also its furniture, textures, materials, landscaping, vegetation, etc. Every detail contributes towards generating the impressions we strive to achieve and which add character to a way of living.
The result is a very homely, open and warm house in close contact with nature.
Finalmente eligieron una casa construida en los años 60 con magnífico jardín, pero una envolvente muy compacta y maciza. Nosotros quisimos «agujerearla» para generar, no tanto que la casa se asome al jardín, sino más bien que el jardín se asomase dentro de la casa. Generamos vacíos en la arquitectura para que la vegetación pudiera meterse dentro de la casa.
Intentamos, por ejemplo, que la escalera principal formara parte del espacio exterior y no al revés. Con el porche longitudinal, conseguimos que la cocina formase parte del propio porche y no de un espacio interior. El salón estaba originalmente compartimentado en tres espacios a diferentes alturas que quisimos mantener, significando especialmente la sala intermedia como un espacio contenido, dentro de otro espacio mayor, más acogedor.
Desde el principio del proyecto, compartimos con los propietarios el concepto de arquitectura como un espacio en el que intervienen, no sólo el continente en sí, sino también mobiliario, texturas, materiales, jardín, arbolado. Todos los detalles contribuyen a generar la sensación que buscamos y dan carácter a una manera de vivir. El resultado es una casa muy familiar, abierta, acogedora y en continuo contacto con la naturaleza.
Fotografía: Belén Imaz / Carlos Muntadas Prim
The owners of this dwelling wanted to build an ABATON house, but it was crucial for them from the very beginning to achieve the feeling of a “home”. This is why we thought it would be better to refurbish an existing house with a consolidated plan and garden that would later accommodate the contemporary architecture that we proposed. Once finished, we wanted the house to look as if it had always been there.
Finally, our clients chose a 1960s house with a magnificent garden and with a very robust, compact enclosure. We wanted to “perforate” the facade, no so much as for the house to open up onto the garden, but for the garden to look onto the house. We generated different voids within the architecture, thus allowing the vegetation to enter the house.
We tried, for instance, for the main staircase to be part of the outdoor space and not the other way round. With the longitudinal porch we managed to integrate the kitchen within the porch itself rather than within an internal room.
The living room was originally divided into three spaces at different levels which we wanted to keep, especially in the central area, a warmer space contained within a larger one.
From the outset, we shared with our clients an architectural concept of space as integrating, not only the enclosure itself, but also its furniture, textures, materials, landscaping, vegetation, etc. Every detail contributes towards generating the impressions we strive to achieve and which add character to a way of living.
The result is a very homely, open and warm house in close contact with nature.
Product Spec Sheet
Were your products used?
Join as a manufacturer to add your products.