Add To Collection
Add to Collection
Brasserie du Bouffay
Brasserie du Bouffay
Carquefou, France
Project Featured on Oct 08, 2015
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
View Original
Add To Collection
Add to Collection
Brasserie du Bouffay
Carquefou, France
Project Featured on Oct 08, 2015
Firm
Type
STATUS
Built
YEAR
2015
SIZE
3000 sqft - 5000 sqft
BUDGET
$100K - 500K
La Brasserie du Bouffay est une entreprise artisanale de production de bière implantée au hameau des Monceaux, à quelques kilomètres du bourg de Carquefou. La parcelle que l’entreprise occupe actuellement a précédemment accueilli une forge, puis un garage. Il en résulte une composition hétéroclite intéressante car à l’échelle du quartier, composée de hangars, préaux, d’une petite maison et de garages à louer, disposés autour d’une cour en coeur d’îlot. La demande consiste en l’optimisation du principe de marche en avant, et la création de locaux de stockage (céréales et fûts). Le coeur de la brasserie (brassins) restant
inchangé.
Notre proposition se découpe en 2 interventions :
- un premier bâtiment vient combler la dent creuse
entre le préau, la brasserie et les limites mitoyennes du fond de la parcelle.
- la deuxième partie, plus importante, nécessite la démolition de 2 petits bâtiments sur rue. Le projet vient chercher le maximum du gabarit autorisé, coincé entre la limite sur voie et les bâtiments restants. Un chéneau en creux est disposé afin de gérer les raccords périlleux à l’existant.
Comment traiter un bâtiment industriel dans un tissus pavillonnaire ?
Comment concilier souhait d’identification et devoir d’intégration ?
Un volume important doit être ménagé par nécessité fonctionnelle pour la brasserie. 6 m en façade sur rue, 9 m au faîtage : le gabarit est celui d’une belle maison de 2 étages avec comble. La ligne de faîtage est décentrée vers la rue pour troubler la perception de l’épaisseur du bâtiment et la rapprocher de celui des maisons voisines. Afin de créer une ambiguïté supplémentaire sur le programme et un jeu d’échelle permettant son intégration, un bardage métallique noir mât est choisi : d’une présence massive forte en plein jour, il disparaît à l’approche de la nuit pour révéler les jeux lumineux de ses percements de polycarbonate translucide (redonnant à lire des «étages» permettant un trouble d’échelle), et parfois de châssis fixes (sur le pignon Sud, rappelant les portes d’accès aux meuneries, et sur le trottoir,
dans le développé sur rue, point de vue innatendu vers le volume intérieur et l’enchevêtrement des hangars).
Plutôt que de proposer un bâtiment industriel générique flanqué de publicités pour identifier l’entreprise qui l’occupe, c’est le bâtiment même qui devient identification
de l’entreprise. Répondant par sa matérialité à la charte graphique de la brasserie, il devient signal, revendiquant son appartenance et sa conception propre, trace d’une histoire entrepreunariale, exemple d’une possible intégration d’une industrie dans un hameau pavillonnaire.
La nouvelle brasserie du Bouffay devient un contrepoint familier aux pavillons alentours.
inchangé.
Notre proposition se découpe en 2 interventions :
- un premier bâtiment vient combler la dent creuse
entre le préau, la brasserie et les limites mitoyennes du fond de la parcelle.
- la deuxième partie, plus importante, nécessite la démolition de 2 petits bâtiments sur rue. Le projet vient chercher le maximum du gabarit autorisé, coincé entre la limite sur voie et les bâtiments restants. Un chéneau en creux est disposé afin de gérer les raccords périlleux à l’existant.
Comment traiter un bâtiment industriel dans un tissus pavillonnaire ?
Comment concilier souhait d’identification et devoir d’intégration ?
Un volume important doit être ménagé par nécessité fonctionnelle pour la brasserie. 6 m en façade sur rue, 9 m au faîtage : le gabarit est celui d’une belle maison de 2 étages avec comble. La ligne de faîtage est décentrée vers la rue pour troubler la perception de l’épaisseur du bâtiment et la rapprocher de celui des maisons voisines. Afin de créer une ambiguïté supplémentaire sur le programme et un jeu d’échelle permettant son intégration, un bardage métallique noir mât est choisi : d’une présence massive forte en plein jour, il disparaît à l’approche de la nuit pour révéler les jeux lumineux de ses percements de polycarbonate translucide (redonnant à lire des «étages» permettant un trouble d’échelle), et parfois de châssis fixes (sur le pignon Sud, rappelant les portes d’accès aux meuneries, et sur le trottoir,
dans le développé sur rue, point de vue innatendu vers le volume intérieur et l’enchevêtrement des hangars).
Plutôt que de proposer un bâtiment industriel générique flanqué de publicités pour identifier l’entreprise qui l’occupe, c’est le bâtiment même qui devient identification
de l’entreprise. Répondant par sa matérialité à la charte graphique de la brasserie, il devient signal, revendiquant son appartenance et sa conception propre, trace d’une histoire entrepreunariale, exemple d’une possible intégration d’une industrie dans un hameau pavillonnaire.
La nouvelle brasserie du Bouffay devient un contrepoint familier aux pavillons alentours.
Product Spec Sheet
Were your products used?
Join as a manufacturer to add your products.