窗外的蝉鸣、院内的嬉闹、草间的萤光、姥爷的八哥、妈妈的红烧肉……
Outside the window of the cicadas, the hospital frolic, grass between the fluorescent, grandpa's starling, mother's Pork ... ...
儿时的记忆在这间餐厅里穿梭,整个餐厅看不到复古的物件和标签印迹,却充满浓浓的怀旧记忆的思绪。 餐厅位于一条小巷弄,徽派民居的前庭后院格局被植入在这间沿街小店铺内,爬满植物的庭院和天井穿插其中,“吱咔”作响的隔栅屏风门投射的光影洒落在地上。增设的夹层扩大了使用面积,通过夹层预留中空使上下空间互动,将前庭后院的空间形态设置其中。
Childhood memories in this restaurant shuttle, the restaurant can not see the retro objects and label imprint, but full of deep nostalgia memory thoughts. The restaurant is located in a small alley, the Huizhou residential vestibular backyard pattern was implanted in the small shops along the street, covered with plants in the courtyard and the patio interspersed, "creak" sound barrier gates curtain projection on the ground. The addition of sandwich to expand the use of the area, through the sandwich to make space to make space upper and lower space interaction, the vestibular backyard of the space form set them.
推门而入便是前庭,
Push the door into the vestibule,
小鸟落在厨房的屋檐上,
Birds fell on the eaves of the kitchen,
鸟笼里的帽子戏法在上演。
The hat-trick in the birdcage is in play.
儿时嬉闹追逐的笑声在满是江南味的屏风门中穿梭。
Childhood frolic chasing the laughter is full of Jiangnan taste of the screen in the shuttle.
院墙上的爬山虎伸到了窗前,
On the walls of the ivy stretched out the window,
荧光在草丛中闪烁,
Fluorescence in the grass flashes,
树上的风灯随风摆动。
The wind on the tree swayed with the wind.
拾阶而上,
Pick up the order,
布满苔藓的后院充满了潮湿的味道。
The mossy backyard was full of damp flavor.
房间里窗外的绿色乱入眼帘。
The room outside the green chaos into the eyes.
在这里只有甜美的回忆。
There is only sweet memories.