ING: The Fachwerkhaus 2000 art. 9 represents a new way of being and experiencing your house, a living style that has set itself the goal of "hosting nature" trough the large windows, the warmith of the wood, the light and the colours that filter through from the outside. A controlled ventilation system works to support the cooling and heating systems by distributing warm and cool air into the rooms. Integrated solar collectors in the roof provide large tanks with clean thermal energy.ITA: La Fachwerkhaus 2000 art. 9 rappresenta un nuovo modo di essere e di vivere la propria casa, uno stile abitativo che si pone l'obbiettivo di "ospitare la natura" attraverso le grandi vetrate, il calore del legno, la luce e i colori che filtrano dall'esterno. Un sistema di ventilazione controllato funziona a supporto dei sistemi di refrigerazione e riscaldamento distribuendo aria calda o fresca alle stanze. Collettori solari integrati nel tetto, riforniscono grandi serbatoi di energia termica pulita.